- алып бетерү
- 1) выбира́ть/вы́брать (весь, все, всё) (рыбу из сетей, вещи из комнаты на время её ремонта) || выбира́ние, вы́борка2) позабра́ть разг. (о скупщиках, заготовщиках, вербовщиках и т. п.), побра́ть прост.; поотня́ть, поотобра́ть (силой, принудительно)3) поразобра́ть; расхва́тывать, расхвата́ть/расхвати́ть (сразу, моментально)4) скупа́ть/скупи́ть (что-л. оптом); выкупа́ть/вы́купить прост.; раскупа́ть/раскупи́ть, разбира́ть/разобра́ть (о многих)5) выче́рпывать/вы́черпать (всю воду из бочки), доче́рпывать/ дочерпа́ть; выбира́ть/вы́брать6) выка́чивать/вы́качать (всю воду из подвала, горючее из цистерны)7) дополуча́ть/дополучи́ть (командировочные, недополученную часть зарплаты) || дополуче́ние8) додёргивать (коноплю)9) дострига́ть/достри́чь, добрива́ть/добри́ть (волосы)10) позабира́ть/позабра́ть, поотнима́ть, поотобра́ть; разбира́ть/ разобра́ть, поразбира́ть (мно́гое и́ли всех) (новые книги из библиотеки, рассаду на рынке)11) повынима́ть, повы́нуть (все вещи из сундука)12) повыгреба́ть, повы́грести (золу или угли из печи, картошку)13) поснима́ть, поубира́ть (паутину, вывески, картины со стен, экспонаты с выставки, нерадивых с должностей)
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.